El camino de Santiago.

Desaparición y muerte de Santiago Maldonado

 

TRAILER El Camino de Santiago. Desaparición y muerte de Santiago Maldonado

Una película de Tristán Bauer

Agosto de 2017, Patagonia argentina.

En medio de la represión de la Gendarmería Nacional a la protesta del pueblo Mapuche, que reclama por sus tierras al magnate Luciano Benetton, desaparece un joven de 28 años, Santiago Maldonado. En el país de los 30.000 desaparecidos, su familia inicia una búsqueda que pronto moviliza al conjunto de la sociedad en un reclamo común: ¿Dónde está? ¿Quién se lo llevó? Mientras las autoridades se niegan a investigar, y los medios culpabilizan a la víctima, el reclamo alcanza eco internacional. 78 días después, el cuerpo de Santiago aparece a orillas del río Chubut, muy cerca de donde fue visto por última vez. ¿Qué le pasó a Santiago el 1 de agosto? ¿Quiénes son los responsables de su desaparición? ¿Dónde estuvo durante casi tres meses? Estas preguntas siguen sin respuesta, en un caso que aún reclama Verdad y Justicia.

http://elcaminodesantiago.com.ar

http://facebook.com/ElCaminoDeSM

http://twitter.com/ElCaminoDeSM

http://instagram.com/ElCaminoDeSM

Productores: Jorge Topo Devoto – Osvaldo Papaleo

Productor asociado: Jon Alpert

Director: Tristán Bauer

Voz en off: Darío Grandinetti

Investigación periodística: Juan Alonso

Guión: Omar Quiroga y Florencia Kirchner

Producción: Manuel Fernández – Juan Esteban Chávez

Asistentes de Producción: Santiago Vivaqua – Dalel de Aro

Fotografía y cámara: Manuel Fernández – Diego Belaunzarán Colombo

Montaje: Diego Briata – Diego Belaunzarán Colombo

Asistente de Montaje: Violeta Sofía Arzamendia

Archivo: Ileana Sosa

Sonido: Julio Cienfuegos – Lucas Page – Lucas Meyer

Tema original: León Gieco

Música original: Julio Cienfuegos

Gráfica y efectos visuales: Micaela Almeida

Diseño gráfico: Mariano Addesi

Post-Producción de Imagen: HD Argentina

Prensa: Nora Lafón

Comunicación Digital: Javier Romero – Giselle Rodríguez

Unidad Italiana

Director y Periodista: Parsifal Reparato

Camara: Federico Schiavi

Sonido: Roberto Colella

 

TRAILER El Camino de Santiago. Desaparición y muerte de Santiago Maldonado

A film by Tristán Bauer

August 2017, Patagonia argentina.

In theArgentine Patagonia, after a repression carried out by National Gendarmerie against a Mapuche community that claimed for its lands to Luciano Benetton, the 28-years-old Santiago Maldonado disappears.

In the country of 30.000 “disappeared”, this new absence generates complaints from family members, human rights organizations, political parties and society as a whole. The demonstrations grow until they become massive.

Finally on October 17th, 78 days after his disappearance, Santiago’s body appears lifless on the banks of the Chubut River.
What happened? Who were responsible? How did his body get there? These are some of the questions that this documentary poses to clarify a case that claims truth and justice.

http://elcaminodesantiago.com.ar

http://facebook.com/ElCaminoDeSM

http://twitter.com/ElCaminoDeSM

http://instagram.com/ElCaminoDeSM

Producers: Jorge Topo Devoto – Osvaldo Papaleo

Associate producers: Jon Alpert

Director: Tristán Bauer

Voice Over: Darío Grandinetti

Journalist research: Juan Alonso

Screenplay: Omar Quiroga y Florencia Kirchner

Production: Manuel Fernández – Juan Esteban Chávez

Assistant Production: Santiago Vivaqua – Dalel de Aro

Cinematographer: Manuel Fernández – Diego Belaunzarán Colombo

Edition: Diego Briata – Diego Belaunzarán Colombo

Edit Assistant: Violeta Sofía Arzamendia

Archive: Ileana Sosa

Sound: Julio Cienfuegos – Lucas Page – Lucas Meyer

Original Soundtrack: León Gieco

Original Music: Julio Cienfuegos

Graphic and VFX: Micaela Almeida

Graphic Design: Mariano Addesi

Image Post-Production: HD Argentina

Press: Nora Lafón

Digital Comunication: Javier Romero – Giselle Rodríguez

Italian Unit

Director and Journalist: Parsifal Reparato

Camera Operator: Federico Schiavi

Sound: Roberto Colella

 

Ho avuto l’onore ed il piacere di collaborare alla realizzazione di El camino de Santiago. Un film che racconta della lotta del Popolo Mapuche per la riappropriazione delle sue terre, attualmente nelle mani dell’imprenditore italiano Luciano Benetton.

Il 1 Agosto 2017 spariva nel nulla Santiago Maldonado durante una protesta che si svolgeva sulle terre occupate da Benetton. Mesi dopo il corpo senza vita del giovane compagno viene fatto rinvenire sui bordi del fiume nei pressi della tenuta Benetton.

In Italia con il team composto dai bravissimi Federico Schiavi e Wolfman Bob siamo arrivati direttamente in casa Benetton per chiedere spiegazioni su quanto accaduto.

Quello che più mi ha lasciato basito da quell’incontro è la naturalezza con cui la famiglia Benetton ha rivendicato la proprietà sulla terra dei Mapuche, l’orgoglio e la serenità con cui ha rivendicato l’attività dell’Azienda, che in sostanza “offre posti di lavoro a i buoni selvaggi”.

L’esperienza vissuta in quel Veneto, Treviso, Villorba, simbolo del miglior capitalismo italiano ci ha insegnato molto.
Chi ha tanto, chi possiede i mezzi di produzione, non retrocederà mai di un passo, nemmeno il più progressista dei capitalisti cederà mai una porzione della proprietà seppure ciò fosse necessario a tutelare i diritti umani. Per un capitalista sarebbe come suicidarsi.

Ebbene quell’incontro, così come questo film, raccontano dell’unico modo per conquistare diritti, l’unico cammino per progredire come umanità e per costruire un mondo più giusto è che le masse – noi tutti lavoratori, studenti, disoccupati – si organizzino per lottare e riappropiarsi di ciò che ci spetta di diritto: ugualianza, giustizia, libertà.

Questa volta l’esempio, noi italiani, lo dovremmo prendere dai Mapuche, da Santiago Maldonado.
…E mi continua a tornare in mente quella stupidissima frase “aiutiamoli a casa loro”.

Viva la lucha del pueblo Mapuche!!! Viva #SantiagoMaldonado CapitalismoÈBarbarie CapitalismoEsBarbaridad